近來發現市場上出現外觀上幾乎完全仿冒本公司200MPa袖珍電動泵（SMP-200-34B）的國内山寨産品，嚴重誤導了客戶，也擾亂了市場秩序，因其産品僞劣，也直接間接傷害了本公司的品牌好譽度。

     鑒于超高壓産品的安全性和可靠性，請廣大用戶在選購之前，确認品牌并認明油箱以及操作手柄上鑄刻的“RIKEN”商标，以免被誤導。

     在此本公司鄭重聲明：對仿冒我公司産品、侵害我公司知識産權、影響本公司品牌度的生産和銷售公司，我公司保留法律追訴的權利。

     近幾個月來，本公司發現液壓産品市場上出現了外觀與本公司的一款型号為“SMP-200-34B”的200MPa袖珍電動泵幾近100%相似的仿冒産品。同時，業内已有很多客戶向本公司反映，該仿冒産品已對廣大用戶造成了嚴重的誤導，并嚴重損害了液壓産品市場的正常經營秩序。而目前客戶除了通過辨識産品上是否印有“RIKEN”品牌商标的方式外，僅憑外觀很難準确的辨别出本公司産品與仿冒産品。因此，該仿冒産品的出現不僅已經嚴重影響到了本公司的正常經營，而且還損害到了廣大客戶的切身利益。

     對此，本公司特此聲明：本公司為日本理研機器株式會社的全資子公司，成立迄今，一直秉承着母公司日本理研機器株式會社的經營理念，向中國市場提供着與日本市場相同品質的産品，并建立了專業的售後服務團隊，向購買了我們産品的企業提供了強大的技術支持及完善的售後服務。本公司型号為“SMP-200-34B”的200MPa袖珍電動泵為日本原廠進口，其品質是經過幾十年的時間，在國内外數千個超高壓項目中得到了充分的驗證。仿冒産品僅能做到外觀的相似，但在超高壓産品最核心的部分即産品質量上，不可能達到與本公司正品相同的質量标準。因此，鑒于超高壓産品對于安全和質量标準的嚴格要求，以及一旦超高壓産品質量存在任何瑕疵都可能導緻嚴重安全事故的危害性，望廣大客戶在選購之前，請仔細查看相關産品的油箱及操作手柄上是否印有“RIKEN”品牌商标并辨明是否确為本公司的正品，切勿将仿冒産品誤認為本公司産品。如果客戶在購買本公司産品時對于産品的真實性存在任何疑慮的，可以直接與我們聯系，本公司将竭力為您服務。

     最後，本公司鄭重警告侵權人：本公司對于我們産品及“RIKEN”品牌幾十年來辛苦建立起來的良好聲譽極為重視，對于任何仿冒本公司産品、侵害本公司知識産權、影響本公司品牌及信譽度、傷害到本公司客戶合法權益的行為，我們都将運用法律的武器予以嚴懲。對于任何侵權行為，本公司都将保留追究相關侵權人的民事直至刑事責任的權利。相關侵權人應當權衡輕重，立即停止侵權行為。

理研液壓（上海）有限公司

二零一九年十二月七日